Nå det endte med at jeg blev så desperat at jeg downloadede den gamle 2.7 softwarepakke fra LK bare for at se hvad den ville gøre. den virker, hvis afviklet fra Windows XP i Virtualbox som den skal. Jeg kunne så gemme en backup, og lægge en ny firmware på controlleren (2.8.4) hvor efter den gamle softwarepakke (2.7) ikke længere ville tale med controlleren. Til min store glæde virkede 2.8.4 softwarepakken nu.
At man kan lave software som ikke kan hitte ud af at komme med fejlmeddelelser som "Jeg kan tale med controlleren, men den kører sansynligvis en forkert firmware-version" er mig simpelthen en gåde. Det er totalt hul i hovedet at det skal være så kryptisk og hjælpeløst.
Anyhow, nu er der hul igennem, så jeg tror at vi kalder det her for løst, og så laver jeg en ny tråd der omhandler tolkning af de data jeg kan få ud af styringen igennem 'SceneView' og hvorfor at det ser lidt sært ud ...
Tak for pointere i den rigtige retning. Jeg fandt løsningen efter et vink med en vognstang
// Per.